From Array Suite Wiki
GenomeIndex folder (OmicSoft Server)
The GenomeIndex folder stores certain accessory files when performing analyses. Depending on the analyses done, this folder can become large. When cleaning up an OmicSoft Server installation to free up space, it is generally safe to remove any files that have not been used recently.